禁煙さん(女)の雄叫びである。一瞥するに、あたかもこれはキテるときに発声した、ただのガイキチ言語のようである。がしかしよく見ると、この中にはメデューサ的な意図が隠されていた。
「ぎゃへっ!」がそれである。「プロロロロ」も一応擬態語として扱われているが、音韻以上の役割は担っていない。うんこちんちんもそうである。その所謂オプションに惑わされてか、彼女の最も表現したかった生態本能である「ぎゃへっ!」に対しては我々油断している… 妖姿な映像と共にその擬態語は、目の奥にいつのまにやら浸透し、男は奇妙な本能世界に誘われているがそれこそがまさに彼女の狙いで、いわば恋の上級テクニックであったのである。さすが東大(建築学専攻)出ているだけある。
― ピエの論文 『女言語の映像』 より ―
|